《湮灭之潮》更换女主配音-原配音演员转任顾问协助交接

动作游戏《湮灭之潮》已经更换女主角格温德琳的配音演员。安吉拉·桑塔尔巴诺接替因健康原因退出主演工作的詹妮弗·英格利什，制作组不会要求新演员模仿前任的表演。

游戏总监兼工作室联席首席执行官Ary Chen在2026年科隆游戏展期间接受GamesRadar+采访时表示，两位演员都有自己的独特风格，团队尊重并欣赏这些差异。双方的交流主要围绕如何理解和诠释格温德琳展开。

英格利什于2025年初确认参与《湮灭之潮》，退出女主角配音工作前已投入较长时间塑造这一角色。她目前仍以顾问身份参与项目，协助桑塔尔巴诺了解游戏及角色需要。

Ary Chen表示，两位演员之间的沟通也将帮助桑塔尔巴诺形成自己对女主角的理解。制作组希望她按照自身方式完成表演，而不是复刻英格利什原有的处理。

英格利什曾为《博德之门3》的影心配音，并参与《艾尔登法环》和《光与影：33号远征队》。接任者桑塔尔巴诺则在《生化危机 安魂曲》中为格蕾丝配音。

《湮灭之潮》目前尚未公布发售时间窗口，英格利什将继续以顾问身份参与角色交接工作。