《魔法门英雄无敌-上古纪元》两日双补丁发布-修复BUG与平衡调整详解

Unfrozen 工作室为刚刚发售的《魔法门之英雄无敌：上古纪元》发布了两个补丁，分别为0.80.09以及0.80.10。两次更新回应了玩家反馈，主要侧重于平衡性调整。

其中，第二个补丁最为关键，调整了低难度与普通难度的敌人逻辑。在低难度下电脑AI会表现得非常被动，给玩家充足的时间从容发展；普通难度下敌方英雄的侵略性降低，并且减少了他们通过英雄之间交接兵力来运兵和升级部队的频率。

错误修复方面包括：修复了攻城时子技能文本显示不正确的问题，建造时建筑效果显示有误的问题，以及生物窗口中的提示信息问题。此外，还解决了云存档的问题，以及战斗中升级后英雄界面显示异常的问题。现在，在网络大厅中已无法启动场景地图，因为这会导致游戏失去同步。不过，旧有的场景存档仍然可以加载游玩，但这极有可能引发错误。

补丁1内容：

v. 0.80.09

错误

修复无法正确保存或重设快捷键设定的问题。

修复简体中文、繁体中文、日文、韩文设置下，制作人员名单的显示问题。

修复排行榜与特定版本个人档案的载入问题。

暂时关闭侦测未支援周边设备（控制器、方向盘、踏板等）的功能，避免与键鼠控制发生冲突。待后续更新导入实验功能后，启动相关设备的选项将会回归。

网络连线

优化在大厅启动线上游玩时的数据分析与储存方式。

修复会在大厅发生的罕见服务器错误。

平衡調整

Zookeeper

修正可能导致启动错误或在游戏过程中崩溃的模板规则。

Symmetry

修正导致「地狱之光竞技场」位置错误的地形高度问题。

修正可能导致启动错误或在游戏过程中崩溃的模板规则。

Arcade

在中央区域新增了巨龙乌托邦。

减少中央区域内含有生物的潘朵拉宝箱数量。

调整巨龙乌托邦与传奇宝物的价值。

减少具有多重奖励的兴趣点数量。

增加仅提供单一奖励的兴趣点数量。 

Sprint

移除了提供经验值的潘朵拉宝箱。

增加宝物的数量。

减少倒数第二个（第 6）区域中含有生物的潘朵拉宝箱数量。

在倒数第二个（第 6）区域新增了巨龙乌托邦。

调整了第 4 至第 7 区域之间的奖励价值分布。

翻译修正

修正俄文翻译中的错字。

移除西班牙文中主选单按钮文字叙述的多余冒号。

修正波兰文中错误回报介面中的错字。

修正所有语言中巫妖巨龙「自我重构」能力的描述。

修正简体与繁体中文时钟字体大小的问题。

修正乌克兰文的间距问题。

修正简体中文、繁体中文、韩文、日文中多个符号缺失的问题