《识质存在》配音幕后揭秘-月球宇航员角色与保密挑战

《识质存在》男主配音演员David Menkin近日接受了外媒Polygon的采访，首次公开分享了自己参与本作长达一年半的幕后经历。

David Menkin从2024年加入《识质存在》项目，到游戏2026年4月正式发售，投入约一年半时间。项目长期严格保密，即使评测媒体和部分提前体验玩家已知晓他的名字，他仍不能向家人朋友透露参演信息。

游戏中，他饰演月球宇航员Hugh，角色与机器人少女戴安娜的关系被视为作品核心。两位演员录制过程中几乎未同场对戏，主要依靠分开录音与后期团队协作完成情绪衔接。

《识质存在》许多情节围绕休和戴安娜之间的关系展开，但Menkin和戴安娜配音演员Grace Saif实际上从未一起录制过这段关系。

与多数游戏类似，《识质存在》大部分内容由演员在不同地点录制。Menkin表示：“这给开发团队带来技术难题，但我们已习惯，这就是行业运作方式。”

Menkin先录制台词，Saif进入录音棚时根据他的录音配音。他曾暂停录制，回来时Saif录得更快，“我特意不赶上她，这样能欣赏她精彩表演。”

Menkin将此过程比作电影或电视演员对着代表电脑生成角色的网球表演。

他说：“我们制定安全措施确保真实性，并确保我拥有正确想象的条件，最终让所有元素融合。”

Menkin指出导演、编剧、音频团队等通力合作，共同创造“游戏的魔力”，说明《识质存在》角色演出依靠后期导演、音频团队和剪辑拼接情绪节奏，而非传统影视面对面对戏。

“我没有可迁移技能，只会演戏。感谢有这么多人确保我安心工作，最终顺利完成。”

作为资深科幻和太空题材爱好者，Menkin表示出演以月球为舞台的原创新IP对他意义特殊。

David Menkin一直是太空和科幻迷，职业生涯围绕月球。他曾在短片中扮演美国登月宇航员尼尔·阿姆斯特朗，并在广播剧《巴兹》中再次饰演该角色。“我把尼尔的名言都背下，几乎对月球了如指掌。”

4月初，美国阿尔忒弥斯2号任务取得历史性成功，恰与《识质存在》同月发售，令Menkin欣喜。他想在社交媒体分享，但严格禁令和合同让他顾虑重重。

他开玩笑说：“我可不想让卡普空的人问我：‘这是月亮的照片，还是我们地球的月亮的照片?’”

Menkin自称“撒谎很烂”，为不泄露秘密，他不得不“彻底封闭自己”。周一评测禁令解除，人们开始讨论《识质存在》，他偷偷发动态，将R.E.M.乐队《Man on the Moon》配上游戏中的月亮图片分享。

他说：“我当时想，‘把心里话说出来，就这么做吧’。我的工作真是太他妈奇怪了。”游戏发售后，他终于自由了。